You can do this by assigning a StyleBoxEmpty to the button's Focus style (either in the theme or in the button's Custom Styles). However, consider accessibility when doing so, as removing the focus outline makes the GUI no longer accessible to keyboard/controller-only users.