Or a ready-made example of a project. Preferably GDScript
These look promising! I searched YouTube for “Godot procedural terrain.”