If I understood you correctly, you're trying to scale a UI node but it's scaling from the wrong position.
I don't know if this solves your problem, but I put together a test and it worked for me by changing the Pivot offset to the bottom center of the node, if it's on the left of the screen set it to the left center.
