Changing the filter must be done in the Import
dock, not the Inspector
dock. Godot might even warn you at the top that Changes may be lost!
.
Select your texture, go to the Import
dock, change the filter there and click Reimport
.
If you want this to be the default for all textures you will import next, you can click Preset
then make by default for Textures.