If I understood right, you are looking for someone to help you to porting your existing game to Godot, is that correct? What I could see from the videos and screenshots is that it's not a 2D or 3D game with a character but a game that you make choices to level up your skills and other stuff, am I right?
I saw that you are more into hiring someone (I'm assuming that since you put "paid" in the title). I don't fit for that either want to be paid but I would enjoy helping with the project in my free time.
After playing around with Godot for a while I improved my Godot/GDScript skills quite a lot (I only made games in 2D but since your game does not require 3D, it's pretty much the same style of coding) and I don't think that a game that does not have a character, that tis just based on text and images would be hard to make on Godot.
As I said, I would like to help in my freetime (which isn't a lot since this year I'm studying for SAT) but I think that this is not what you are looking for since you hired people to make the game art, sfx, etc.
Well, if I could help somehow, my Discord is feR#8191.
Good luck with your game.