I just went and looked, and yes, I can see that might be confusing. In 3.0 the Project Settings was a little bit different. It looks like the screenshot was updated but the text wasn't, so it doesn't quite match anymore.
Yes, enabling that setting, makes mouse click events generate InputEventScreenTouch events. It's perfect for cross-platform developing, and for testing your game on desktop.